+7 (495) 663-52-71
 
 
+7 (499) 647-40-21
Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Практически любой документ наделён юридической силой лишь в стране выдачи, но за её пределами становится недействительным и теряет юридическую силу.
Легализация документов – это процедура восстановления, придания юридической силы документу на территории иностранного государства.

Легализация иностранных документов решает проблему предоставления юридически значимых бумаг в уполномоченные органы зарубежной страны. Особенностью процедуры является возможность её проведения исключительно в государстве выдачи либо оформления документа.

Виды легализации документов: апостиль и консульская легализация

Можно выделить два типа легализации официальных документов: апостилирование и консульская легализация. Выбор конкретной процедуры зависит от того, в официальные органы какого государства планируется предоставить бумаги. Например, легализация документов для Испании происходит посредством проставления штампа апостиль, как и для других стран-участниц Гаагской конвенции. В свою очередь, консульская легализация документов необходима для ОАЭ, Китая и прочих стран, не подписавших Гаагскую конвенцию.

Консульская легализация документов, порядок легализации

Консульская легализация документов – это более сложный способ легализации, в отличии от апостиля.

Порядок легализации документов проходит в четыре этапа:

  • сначала необходимо удостоверение документа у нотариуса (с переводом и подписью переводчика);
  • затем документы удостоверяются в органах Минюста РФ;
  • следующий этап — легализация документов в МИД России;
  • и в заключение — в посольстве государства, принимающего документ.

По прохождении этих четырех стадий уполномоченные органы зарубежной страны принимают документ как имеющий юридическую силу.

На легализацию часто предоставляют нотариально удостоверенные копии свидетельств о рождении, актов гражданского состояния, дипломов, аттестатов. Юридическим лицам требуется легализовать устав компании, учредительные договора, доверенности, прочие деловые бумаги. Иностранным гражданам требуется легализация официальных документов об образовании для продолжения учебы в российских/европейских образовательных учреждениях либо для осуществления трудовой деятельности по специальности.

Не нуждаются в вышеописанных действиях:

  • оригинал/копия паспорта;
  • профсоюзные, военные билеты;
  • трудовые, пенсионные книжки;
  • удостоверения личности, водительские права;
  • характеристики;
  • свидетельства о принадлежности к религиозным конфессиям, сословиям.

Бюро переводов SayUp предлагает услуги по переводу с последующей легализацией документов в Москве. Заказчик избавлен от проблем со сбором комплекта бумаг, ожиданием своей очереди на прием, прочих хлопот. Сотрудники компании прекрасно знают порядок легализации иностранных документов. Клиент платит деньги за готовый результат. Мы проводим нострификацию дипломов, аттестатов. В короткие сроки выполняется перевод и легализация нотариальных документов. Работы выполняются квалифицированными дипломированными специалистами.

Стоимость легализации документов

Услуга Стоимость
Апостиль на документы / консульская легализация 4000 / 6000 руб. за документ

 

Стоимость легализации документов в посольстве зависит от сроков выполнения, объема, специфики, языка, прочих факторов. Менеджер бюро переводов рассчитывает стоимость вашего заказа в индивидуальном порядке. Цены демократичны, действуют скидки. Заказы принимаются ежедневно в круглосуточном режиме.

 
Компании, которые нам доверяют
 
  • Danfoss
  • MVD
  • U
  • casio
  • ford
  • holydayin
  • magnit
  • monsoon
  • qiwi
  • rosneft
  • rospotrebnadzor
  • sld01-gazprom
  • sld02-mvideo
  • sld03
  • sld04
  • sld05
  • sld06
  • xerox
Обратный звонок
Ваше имя: *
Заполните поле
Телефон: *
Заполните поле
Ваш E-Mail: *
Заполните поле
Когда позвонить:
Неверный Ввод
Яндекс.Метрика