Пример перевода диплома на английский
Нотариальный перевод дипломаПеревод документом на английский
RUSSIAN FEDERATION Federal State Autonomous Institution of Higher Education “Saint-Petersburg Federal University” City of Saint-Petersburg BACHELOR’S DIPLOMA with honors 101602 0000662 DOCUMENT OF EDUCATION AND QUALIFICATION Registration number 6-06-2/14 Date of issue June 22, 2012 |
The present Diploma certifies that
|
1. PERSONAL INFORMATION | |
RUSSIAN FEDERATION | Name: KADIMOVFEDERATION First Name: DMITRIY Patronymic: PAVLOVICH Date of birth: September 12, 1991 |
Federal State Autonomous Institution of Higher Education “Kazan Federal University” City of Kazan |
Previous document of education or qualification: Certificate of Complete Secondary Education issued in 2008 |
|
2. INFORMATION ABOUT QUALIFICATION |
By the decision of the State Examination Board she/he was awarded the qualification (degree) of |
|
ATTACHMENT TO THE SPECIALIST |
Bachelor of Biology |
(BACHELOR’S) DIPLOMA |
010701.62 Biology |
101604 0007941
|
|
Registration number 6-07-1/12 | Period of full-time studies: |
|
5 years |
|
|
Date of issue
June 27, 2012 |
|
Not valid without the diploma |
3. INFORMATION ABOUT CONTENT AND COMPLETION RESULTS OF THE SPECIALIST
(BACHELOR’S) DEGREE PROGRAM
Program disciplines (modules), type of practical training | Total credits/ academic hours | Grade |
English Physical Training History of Russia Economics Philosophy Sociology Law Russian Language and Standard of Speech Cultural Science Social Psychology Political Science General Physics Mechanics Molecular Physics Electromagnetism Optics Atom and Atomic Phenomena Physics Nuclear and Particle Physics Mathematics Mathematical Analysis Analytical Geometry Linear Algebra Theory of Probability and Mathematical Vector and Tensor Analysis Life Safety Liquid Physics Statistical Physics of Macromolecules Radio Physics and Electronics Astrophysics Condensed Matter Physics Physics of Multicomponent Molecular Systems Physical Characteristics and Dynamics of Molecules Physical Principles of Nuclear Magnetic Resonance Methods |
340 408 160 192 160 92 92 86 80 110 80 200 200 200 200 104 76 489 120 85 114 60 108 60 114 114 112 114 110 100 100 92 |
excellent passed excellent excellent excellent passed passed passed excellent excellent passed excellent excellent excellent good excellent excellent passed passed excellent excellent excellent good excellent excellent passed excellent passed passed excellent excellent excellent |
Practical training, 12 weeks x including: |
12 weeks | x |
teaching training (педагогическая) academic training (учебная) |
4 weeks | passed |
practical placement (производственная) pre-graduation practice (преддипломная) |
8 weeks | excellent |
Final state examination, 17 weeks x including: |
17 weeks | x |
Final qualification thesis in: | x | excellent |
“NMR study of intermolecular interactions in polymer melts” | ||
Total workload of the study program | 176.8 weeks | x |
including student’s work performed in collaboration with teachers | 4344 hours | x |
Optional courses, including: |
||
Dynamics of macromolecules | 100 | passed |
Polymer Physics | 80 | passed |
Functional Analysis | 150 | passed |
History and Methodology of Physics | 75 | passed |
4. TERM PAPERS (PROJECTS) | GRADE |
Development of switching power supply of magnet for detection of explosive substance excellent with the use of double NMR-NQR method |
excellent |
Development of low-frequency NMR spectrometer |
excellent |
5. ADDITIONAL INFORMATION
In 2010 State Educational Institution of Higher Professional Education “Saint-Petersburg State University named
after V.Ulyanov-Lenin” was renamed to Federal State Autonomous Institution of Higher Professional
Education “Saint-PetersburgFederal University”.
Full-time program
Program specialisation: “Polymer Physics”
Head of the Educational Institution
|
Signature | Gurov P. L. |
Seal |
|
|
Seal |