Перевод документов с нотариальным заверением - это процесс совместной работы профессионального лингвиста и нотариуса. Наша компания осуществляет такую процедуру так: сначала в нашем офисе выполняем перевод документов, а потом мы передаём комплект

для заверения лицензированным нотариусом. Каждый выполняет свой этап работы по отработанной эффективной технологии.

Нотариально заверенный перевод документов может понадобиться при выезде за границу. Причём причины могут быть связаны не только с туристической поездкой. Предлагаем свои услуги по переводу личных справок и свидетельств, а также делового документооборота для следующих целей:

  • получение разрешения на однократный или многократный въезд в страну;
    • лечение или реабилитация в за рубежом;
    • брак с иностранным гражданином;
    • имущественное наследование;
    • ведение международной торговли и бизнеса.

Перевод документов с нотариальным заверением недорого и в разумные сроки заказать можно напрямую в офисе в Москве или заполнить онлайн форму на сайте.

Основные особенности

Нотариус Москвы имеет государственную лицензию, которая даёт ему право заверять официальные бумаги на территории России. Следует понимать, что сам нотариус не работает с иностранным текстом, он может вообще не знать другого языка помимо русского. Нотариусы, с которыми мы сотрудничаем, подтверждают квалификацию специалиста, работавшего с текстом, своей печатью и подписью.

Так как в процессе участвует цепочка сотрудников, то на перевод документов с нотариальным заверением цены и сроки зависят от нескольких факторов: сложность текста, количество страниц, вид иностранного языка. Перевод документов с нотариальным заверением в выходные можем выполнить по предварительной договорённости.

Этапы заказа:

1.Принимаем запросы по телефону, электронной почте или в офисе в Москве.

2. Согласовываем с клиентом цену и срок.

3. Транслитерация текстовой информации, «шапок», печатей и сокращений.

4.Проверка во избежание неточности в данных.

5.Прошивка и заверение у нотариуса.


Полезный совет! Предварительно желательно сделать копии бумаг, дабы не отдавать оригиналы в пакет необходимых для подачи документов.

Каждый пункт работы требует от специалистов максимальной сосредоточенности. Только заказ у профессионалов с соответствующей квалификацией гарантирует качественное выполнение нотариального заверения документов.

В особых случаях мы выполняем перевод документов с нотариальным заверением круглосуточно. Звоните, мы всегда открыты к сотрудничеству и сделаем всё от нас зависящее для выполнения заказа любой сложности.

Цена на перевод документов с нотариальным заверением может варьироваться. Учитывается страна происхождения, язык, количество знаков и сроки выполнения. В Москве много контор, занимающихся переводом, но не все предоставляют услугу нотариального заверения. Скупой платит дважды! Не стоит доверять фирмам, которые предлагают подозрительно дешево. Получить качественную услугу с нотариальным заверением недорого в Москве возможно в нашем бюро SayUp.

Готовый перевод документов с нотариальным заверением можно забрать у нас в офисе или заказать курьерскую доставку. Адреса компании находятся в разделе контакты. Все пункты выдачи-приёма расположены в непосредственной близости от метро и остановок общественного транспорта.

 
Компании, которые нам доверяют
 
  • Danfoss
  • MVD
  • U
  • casio
  • ford
  • holydayin
  • magnit
  • monsoon
  • qiwi
  • rosneft
  • rospotrebnadzor
  • sld01-gazprom
  • sld02-mvideo
  • sld03
  • sld04
  • sld05
  • sld06
  • xerox

ОБРАТНЫЙ ЗВОНОК

ОТЧЕТ ОБ ОТПРАВКЕ

Ваша заявка успешно отправлена. Ожидайте звонка!

Обратный звонок
Ваше имя: *
Заполните поле
Телефон: *
Заполните поле
Когда позвонить:
Неверный Ввод
Яндекс.Метрика