SayUp — российское агентство профессиональных переводов – современная высокотехнологичная компания, оказывающая услуги письменного, устного последовательного и синхронного перевода практически с’ и на’ все языки мира.
Мы предоставляем бессрочную гарантию на качество наших переводов. Мы готовы всегда доработать и проверить малейшее ваше сомнение.
При обоснованной претензии по качеству — бесплатно все исправим, а при экспертной оценке вернем стоимость перевода.
Мы предоставляем Вам на выбор несколько текстов для определения нужного стиля и терминологии.
*Для корпоративных клиентов, объемом до 1 переводческой страницы.

Иврит – государственный язык Израиля. Кроме того, распространён в Палестине, США и России, в других странах проживания еврейских диаспор. Иврит является традиционным языком в иудаизме. Современный иврит во многом близок к тому, на котором написана Библия; это один из самых древних языков на Земле, который сохранил аутентичность. Одной из таких особенностей считается написание справа налево. Более двух тысяч лет иврит считался «мёртвым» языком, но был возрождён в ХIХ веке благодаря усилиям лингвиста-энтузиаста Элиезара бен Иегуды. Сегодня число носителей в мире составляет порядка 8 миллионов человек, для 60% из них иврит является родным и основным в общении. В деловом общении, в поездках для образования и туризма, для других случаев часто бывает необходим устный перевод или письменный перевод документов с/на иврит.
Наши лингвисты выполняют быстро и гарантированно качественно нотариальный перевод на иврит или с иврита любой сложности и объёма. Так называемый «нотариальный» перевод документов с/на иврит в бюро переводов обозначает заверение нотариусом подписи переводчика под текстом перевода того или иного документа. Обычно нотариальный перевод с того или иного языка, иврит, например, выполняется для легализации документов. В таком случае нужно и нотариальное заверение перевода копии с/на иврит, и самой копии документа (если она необходима для представления в иностранные службы).
Доверив выполнение нотариального перевода сотрудникам SayUp, клиент с максимальной лёгкостью сможет подготовить все необходимые документы нашими силами. Ведущая компания переводов с/на иврит и другие языки работает только с профессионалами своего дела, поэтому никаких претензий к качеству выполнения нотариального перевода с/на иврит никогда не возникает. А самое приятное то, что сроки выполнения любой задачи по нотариальному или другому переводу с/на иврит в нашем бюро переводов – минимальные, как и цена услуг. В этом легко убедиться, просмотрев прайс нашего бюро переводов на нотариальные и другие переводы с/на иврит на сайте компании.
Отправьте пожалуйста Ваши сканы или фото и мы оперативно свяжемся
Датский
Узбекский
Украинский
Казахский
Абхазский
Сербский
Греческий
Хорватский
Литовский
Болгарский
Венгерский
Таджикский
Ирландский
Нидерландский
Румынский
Словацкий
Словенский
Норвежский
Персидский
Индийский
Туркменский
Эстонский
Немецкий
Латышский
Испанский
Армянский
Азербайджанский
Японский
Финский
Польский
Арабский
Турецкий
Белорусский
Английский
Итальянский
Французский
Иврит
Португальский
Чешский
Китайский
Грузинский
Киргизский
Молдавский
Посмотрите примеры переводов, чтобы убедиться в этом сами
Отправьте документы по электронной почте или фото по Max/Telegram и получите расчет стоимости, сроки, а затем и готовый перевод.
| Услуга | Стоимость | |
|---|---|---|
| Устный синхронный перевод | 4500 / 33000 руб. за час/день | |
| Устный последовательный перевод | 3000 / 17000 руб. за час/день | |
| Письменный перевод с/на иврита | 1100 / 1200 руб. за 1 стр. | |
| Нотариальное заверение перевода (подлинность подписи переводчика) | 850 руб. за документ | |
| Апостиль на документы | 4500 руб. за документ |
С самого начала и до завершения Вашего заказа за Вами закрепляется персональный менеджер, который сообщит стоимость услуги и сроки выполнения заказа
После оплаты, мы отдаем Ваш заказ в наше производство
Наши специализированные переводчики с многолетним опытом выполняют перевод для Вас
Наши редакторы просматривают Ваш текст и если необходимо дорабатывают его. Далее отдается документ верстальщику, чтобы визуально было красиво
Проектный менеджер передает Ваш заказ клиентскому менеджеру, который высылает Вам готовый перевод
Закажите перевод и получите готовый текст от 2 часов
Выберите ближайший к вам офис и получите консультацию
Отправьте пожалуйста Ваши сканы или фото и мы оперативно свяжемся