Апостиль на справку с места жительства

Апостиль на справку с места жительства необходим, как правило, если гражданин России принимает решение вступить в законный брак с гражданином иностранного государства, а также для тех, кто занимается оформлением вида на жительство. Даже при условии, что в общегражданском паспорте проставлен штамп с регистрацией, во многих государствах запрашивают отдельный документ о регистрации с проставленным на нем апостилем. К таким странам принадлежит Италия, Германия и некоторые другие страны Европы.

Получить такую справку до недавнего времени можно было, обратившись в Федеральную миграционную службу, но с 2016 года за это отвечает ГУ МВД по вопросам миграции. В зависимости от ситуации, сотрудники этой службы могут перенаправить обратившегося за справкой в домоуправление, где ее выдадут на основании сведений, внесенных в домовую книгу.

Внимание! Апостиль может быть проставлен только на копию справки с места жительства, заверенную действующим нотариусом. Чтобы сэкономить время и финансы, обращайтесь за помощью в агентство профессионального перевода SayUp в Москве. Наши специалисты самостоятельно сделают копию справки, заверят ее у нотариуса, лингвисты при необходимости выполнят перевод документа, после чего на официальную копию или на нотариальный перевод будет проставлен апостиль.

Преимущества обращения в бюро SayUp

Помимо перевода профессиональными лингвистами и заверения ведущими нотариусами Москвы обращение в наше бюро переводов имеет следующие важные преимущества:

• Значительная экономия личного времени и денежных средств заказчика;
• Гарантированное соблюдение сроков проставления апостиля на справку;
• Возможность произвести оплату выполненной работы любым удобным способом – наличным и безналичным;
• Гарантированное соблюдение конфиденциальности сведений, полученных сотрудниками бюро от клиента;
• Строгий контроль над работой и сроками при срочном заказе;
• Возможность отправить документ клиенту несколькими способами – почтой, курьером и т.д.

Возможность срочного оказания услуги апостиля

Ускорить процесс получения апостиля на справку о регистрации самостоятельно заявитель не сможет, поэтому, при необходимости срочного проставления апостиля, обращайтесь за услугой в бюро переводов SayUp. Наши сотрудники выполнят перевод документа и, благодаря тесному сотрудничеству с ведущими нотариусами города официально его заверят, значительно ускорив сроки проставления апостиля. В этом случае клиенту не придется самостоятельно делать ничего, кроме оплаты услуги апостилирования (включая госпошлину) в нашем агентстве.

Обращаем Ваше внимание, что апостиль может быть проставлен как на нотариальную копию справки, так и на ее официальный нотариально заверенный перевод. Какой именно вариант подойдет Вам, следует уточнять в организации, в которую справка будет предоставляться. Сделать это следует заранее, поскольку в случае подачи неверно оформленного документа процесс переоформления может затянуться на длительный срок.