Апостиль на договоре — это штамп, подтверждающий юридическую действительность договора для его использования за пределами государства, в котором он был оформлен
Мы предоставляем бессрочную гарантию на качество наших переводов. Мы готовы всегда доработать и проверить малейшее ваше сомнение.
При обоснованной претензии по качеству — бесплатно все исправим, а при экспертной оценке вернем стоимость перевода.
Мы предоставляем Вам на выбор несколько текстов для определения нужного стиля и терминологии.
*Для корпоративных клиентов, объемом до 1 переводческой страницы.
Апостиль на договоре — это штамп, подтверждающий юридическую действительность договора для его использования за пределами государства, в котором он был оформлен. Апостиль имеет стандартную форму для всех стран-участниц Гаагской конвенции 1961 г. и выглядит как квадрат с перечнем реквизитов, которые заполняются должностным лицом при проставлении апостиля. Если договор заверен апостилем, то в большинстве случаев какой-либо иной формы заверения или легализации для использования договора в странах Гаагской конвенции не требуется. Апостилирование договора часто бывает необходимо в процессе работы с иностранными контрагентами. Например, если вашей компании нужно предоставить в официальные органы другой страны договор или контракт, заключенный с зарубежным партнером, то его необходимо предварительно заверить апостилем.
Бюро переводов SayUp предоставляет услуги перевода на любые иностранные языки. Если вам необходимо оформить соглашения с зарубежными партнерами, наши специалисты помогут перевести договор с/на русский язык. Мы также поможем вам проставить штамп-апостиль на ваши документы, избавив вас от необходимости тратить время на очереди в соответствующих организациях.
Отправьте пожалуйста Ваши сканы или фото и мы оперативно свяжемся
Датский
Узбекский
Украинский
Казахский
Абхазский
Сербский
Греческий
Хорватский
Литовский
Болгарский
Венгерский
Таджикский
Ирландский
Нидерландский
Румынский
Словацкий
Словенский
Норвежский
Персидский
Индийский
Туркменский
Эстонский
Немецкий
Латышский
Испанский
Армянский
Азербайджанский
Японский
Финский
Польский
Арабский
Турецкий
Белорусский
Английский
Итальянский
Французский
Иврит
Португальский
Чешский
Китайский
Грузинский
Киргизский
Молдавский
Посмотрите примеры переводов, чтобы убедиться в этом сами
Отправьте документы по электронной почте или фото по Max/Telegram и получите расчет стоимости, сроки, а затем и готовый перевод.
| Услуга | Стоимость | |
|---|---|---|
| Письменный перевод | 550 — 950 руб. за 1 стр. | |
| Апостиль / консульская легализация | 4500 / 6000 руб. за 1 док. | |
| Срочный апостиль | 12000 руб. за 1 док. |
С самого начала и до завершения Вашего заказа за Вами закрепляется персональный менеджер, который сообщит стоимость услуги и сроки выполнения заказа
После оплаты, мы отдаем Ваш заказ в наше производство
Наши специализированные переводчики с многолетним опытом выполняют перевод для Вас
Наши редакторы просматривают Ваш текст и если необходимо дорабатывают его. Далее отдается документ верстальщику, чтобы визуально было красиво
Проектный менеджер передает Ваш заказ клиентскому менеджеру, который высылает Вам готовый перевод
Закажите перевод и получите готовый текст от 2 часов
Выберите ближайший к вам офис и получите консультацию
Отправьте пожалуйста Ваши сканы или фото и мы оперативно свяжемся