Перевод бухгалтерских документов — это передача на иностранном языке таких важных и достаточно специализированных бумаг, как бухгалтерский баланс, отчет о прибылях и убытках, справки и декларации о доходах и т. д.
Мы предоставляем бессрочную гарантию на качество наших переводов. Мы готовы всегда доработать и проверить малейшее ваше сомнение.
При обоснованной претензии по качеству — бесплатно все исправим, а при экспертной оценке вернем стоимость перевода.
Мы предоставляем Вам на выбор несколько текстов для определения нужного стиля и терминологии.
*Для корпоративных клиентов, объемом до 1 переводческой страницы.
Перевод бухгалтерских документов — это передача на иностранном языке таких важных и достаточно специализированных бумаг, как бухгалтерский баланс, отчет о прибылях и убытках, справки и декларации о доходах и т. д. Чаще всего перевод подобных документов выполняется на английский язык, что неудивительно, ведь английский — всемирно признанный язык международного делового общения. Однако возможно, что в будущем не менее востребованным станет и перевод бухгалтерских документов на китайский язык, поскольку огромное количество предпринимателей и компаний активно сотрудничают с китайскими контрагентами. Бухгалтерские документы содержат важную информацию, и наши специалисты подходят к задаче их перевода с ответственностью и максимальной внимательностью. Мы обеспечиваем конфиденциальность финансовой и другой информации, содержащейся в переводимых бумагах.
Как известно, бухгалтерский учет на предприятии должен соответствовать самым высоким стандартам точности и достоверности. Мы в своей работе тоже придерживаемся высоких стандартов качества. Бюро переводов SayUp предоставляет услуги перевода бухгалтерских документов, связанных с бухгалтерским учетом на любые языки. Мы переводим и первичные учетные документы, которые в обязательном порядке должны иметь построчный перевод (накладные, акты, счета-фактуры), и документы бухгалтерской отчетности (бухгалтерский баланс, отчет о финансовых результатах, отчет об изменениях капитала, отчет о движении денежных средств). Перевод документов будет выполнен точно и своевременно, и ваши зарубежные деловые партнеры или аудиторы смогут с их помощью получить необходимую информацию. Естественно, бухгалтерский перевод выполняют специалисты, хорошо знакомые с финансовой терминологией и особенностями отечественного бухгалтерского учета. В случае необходимости, Бюро переводов SayUp выполнит также перевод на русский язык бухгалтерских документов зарубежной компании.
Отправьте пожалуйста Ваши сканы или фото и мы оперативно свяжемся
Датский
Узбекский
Украинский
Казахский
Абхазский
Сербский
Греческий
Хорватский
Литовский
Болгарский
Венгерский
Таджикский
Ирландский
Нидерландский
Румынский
Словацкий
Словенский
Норвежский
Персидский
Индийский
Туркменский
Эстонский
Немецкий
Латышский
Испанский
Армянский
Азербайджанский
Японский
Финский
Польский
Арабский
Турецкий
Белорусский
Английский
Итальянский
Французский
Иврит
Португальский
Чешский
Китайский
Грузинский
Киргизский
Молдавский
Посмотрите примеры переводов, чтобы убедиться в этом сами
Отправьте документы по электронной почте или фото по Max/Telegram и получите расчет стоимости, сроки, а затем и готовый перевод.
| Языки | С языка / На язык | |
|---|---|---|
| Английский, немецкий, французский | 550 / 700 руб. за 1 стр. | |
| Греческий, каталонский, итальянский, испанский, португальский | 750 / 850 руб. за 1 стр. | |
| Венгерский, нидерландский, датский, норвежский, румынский, финский, шведский | 800 / 950 руб. за 1 стр. | |
| Болгарский, польский, сербский, словацкий, хорватский, чешский | 750 / 950 руб. за 1 стр. | |
| Арабский, китайский, корейский, иврит, турецкий, японский | 950 / 1100 руб. за 1 стр. | |
| Армянский, азербайджанский, белорусский, грузинский, казахский, киргизский | 700 / 800 руб. за 1 стр. | |
| Молдавский, таджикский, туркменский, украинский, узбекский | 700 / 800 руб. за 1 стр. | |
| Латышский, литовский, эстонский | 750 / 850 руб. за 1 стр. |
| Услуга | Стоимость | |
|---|---|---|
| Нотариальное заверение перевода (подлинность подписи переводчика) | 850 руб. за документ | |
| Нотариальное заверение копии документа | 150 руб. за стр. | |
| Заверение печатью бюро переводов | 300 руб. за документ | |
| Апостиль на документы / консульская легализация | 4000 / 6000 руб. за документ |
С самого начала и до завершения Вашего заказа за Вами закрепляется персональный менеджер, который сообщит стоимость услуги и сроки выполнения заказа
После оплаты, мы отдаем Ваш заказ в наше производство
Наши специализированные переводчики с многолетним опытом выполняют перевод для Вас
Наши редакторы просматривают Ваш текст и если необходимо дорабатывают его. Далее отдается документ верстальщику, чтобы визуально было красиво
Проектный менеджер передает Ваш заказ клиентскому менеджеру, который высылает Вам готовый перевод
Закажите перевод и получите готовый текст от 2 часов
Выберите ближайший к вам офис и получите консультацию
Отправьте пожалуйста Ваши сканы или фото и мы оперативно свяжемся