SayUp — российское агентство профессиональных переводов – современная высокотехнологичная компания, оказывающая услуги письменного, устного последовательного и синхронного перевода практически с и на все языки мира.
Мы предоставляем бессрочную гарантию на качество наших переводов. Мы готовы всегда доработать и проверить малейшее ваше сомнение.
При обоснованной претензии по качеству — бесплатно все исправим, а при экспертной оценке вернем стоимость перевода.
Мы предоставляем Вам на выбор несколько текстов для определения нужного стиля и терминологии.
*Для корпоративных клиентов, объемом до 1 переводческой страницы.

В связи с довольно большим спросом на перевод с испанского языка бюро SayUp предлагает своим клиентам обширный список профессиональных услуг по письменному и устному переводу испанского языка. Мы переводим с русского на испанский, а также с испанского на русский язык документы и тексты различной тематики: технической, юридической, медицинской и прочих. Нам доверяют устный перевод испанского при проведении деловых переговоров и встреч не случайно, ведь в нашей компании работают высококлассные специалисты с уникальным опытом.
Перевод документов на испанский язык может понадобиться туристам, планирующим посетить испаноязычные страны, провести в них отпуск или даже поселиться там на некоторое время, чтобы сполна насладиться их жарким климатом и познакомиться поближе с местными обычаями. Перевод документов с испанского языка необходим также предпринимателям и компаниям, деловые партнеры, заказчики или поставщики которых ведут документацию и деловую переписку на испанском языке. Наша компания готова выполнить перевод документов на испанский язык любого уровня сложности.
Среди услуг перевода документов на испанский в наше бюро чаще всего обращаются за переводом справки об отсутствии судимости (несудимости), а также за переводом паспорта с испанского на русский язык. Все эти и прочие переводы наши специалисты выполнят для Вас максимально качественно и по приемлемой стоимости.
Заказать перевод с испанского и на испанский язык можно нажав на кнопку ниже и заполнив необходимые данные, написав нам по электронной почте — info@sayup.ru, позвонив по телефону +7 (495) 663-52-71 (Москва), либо зайдя в один из наших офисов.
Отправьте пожалуйста Ваши сканы или фото и мы оперативно свяжемся
Датский
Узбекский
Украинский
Казахский
Абхазский
Сербский
Греческий
Хорватский
Литовский
Болгарский
Венгерский
Таджикский
Ирландский
Нидерландский
Румынский
Словацкий
Словенский
Норвежский
Персидский
Индийский
Туркменский
Эстонский
Немецкий
Латышский
Испанский
Армянский
Азербайджанский
Японский
Финский
Польский
Арабский
Турецкий
Белорусский
Английский
Итальянский
Французский
Иврит
Португальский
Чешский
Китайский
Грузинский
Киргизский
Молдавский
Посмотрите примеры переводов, чтобы убедиться в этом сами
Отправьте документы по электронной почте или фото по Max/Telegram и получите расчет стоимости, сроки, а затем и готовый перевод.
| Услуга | Стоимость | |
|---|---|---|
| Письменный перевод для юридических лиц | 850 / 940 руб. за 1 стр. | |
| Письменный перевод для физических лиц | 800 / 890 руб. за 1 стр. | |
| Устный последовательный перевод | 2500 руб. / час, 15000 руб. / день | |
| Устный синхронный перевод | 3500 руб. / час, 32000 руб. / день | |
| Медицинская справка, страховка, выписка | 800 / 890 руб. за 1 стр. | |
| Справка о несудимости (об отсутствии судимости) | 800 / 890 руб. за 1 стр. | |
| Справка об отсутствии задолженности по налогам | 800 / 890 руб. за 1 стр. | |
| Справка с работы | 800 / 890 руб. за 1 стр. | |
| Справка (выписка) из банка об остатках на счетах | 800 / 890 руб. за 1 стр. | |
| Свидетельство из органа ЗАГС (рождение, брак, перемена имени, развод, смерть) | 800 / 890 руб. за 1 стр. | |
| Справка о доходах физических лиц по форме 2-НДФЛ | 800 / 890 руб. за 1 стр. | |
| Апостиль | 4500 за 1 документ | |
| Нотариальное согласие от родителей или опекунов | 800 / 890 руб. за 1 стр. | |
| Нотариальное заявление | 800 / 890 руб. за 1 стр. | |
| Свидетельство о регистрации права собственности | 800 / 890 руб. за 1 стр. | |
| Свидетельство о регистрации (ИП / ЮЛ / ИНН) | 800 / 890 руб. за 1 стр. | |
| Перевод диплома на испанский язык с апостилем (аттестат, сертификат) | 800 / 890 руб. за 1 стр. | |
| Перевод с/на испанский язык документов с юридической лексикой | 800 / 890 руб. за 1 стр. | |
| Перевод с/на испанский язык документов повышенной сложности | 800 / 890 руб. за 1 стр. |
С самого начала и до завершения Вашего заказа за Вами закрепляется персональный менеджер, который сообщит стоимость услуги и сроки выполнения заказа
После оплаты, мы отдаем Ваш заказ в наше производство
Наши специализированные переводчики с многолетним опытом выполняют перевод для Вас
Наши редакторы просматривают Ваш текст и если необходимо дорабатывают его. Далее отдается документ верстальщику, чтобы визуально было красиво
Проектный менеджер передает Ваш заказ клиентскому менеджеру, который высылает Вам готовый перевод
Закажите перевод и получите готовый текст от 2 часов
Выберите ближайший к вам офис и получите консультацию
Отправьте пожалуйста Ваши сканы или фото и мы оперативно свяжемся