Персидский
SayUp — российское агентство профессиональных переводов – современная высокотехнологичная компания, оказывающая услуги письменного, устного последовательного и синхронного перевода практически с’ и на’ все языки мира.
Мы предоставляем бессрочную гарантию на качество наших переводов. Мы готовы всегда доработать и проверить малейшее ваше сомнение.
При обоснованной претензии по качеству — бесплатно все исправим, а при экспертной оценке вернем стоимость перевода.
Мы предоставляем Вам на выбор несколько текстов для определения нужного стиля и терминологии.
*Для корпоративных клиентов, объемом до 1 переводческой страницы.
Персидский язык — ведущий язык иранской группы индоевропейской семьи языков, имеющий многовековую историю и культуру. В Иране персидский язык является единственным официальным языком. Существует, однако, большое количество диелектов, что осложняет устный перевод. Кроме того, разговорный персидский очень сильно отличается от литературного. Доверить перевод персидских текстов можно только настоящим профессионалам.
Бюро переводов SayUp предлагает услуги перевода с персидского и на персидский язык любых документов — как личных, так и деловых: они будут переведены нашими специалистами профессионально с высоким качеством.
Как мы переводим документы с персидского языка на русский и наоборот
При переводе некоторых документов на персидский требуется нотариальное заверение. Это касается, в первую очередь, любых личных документов, содержащих набор персональных данных: паспорт, свидетельство о рождении, об образовании, о браке, справка о несудимости, водительское удостоверение, сертификаты, согласие на выезд и страны для ребенка до 18 лет, банковской информации (выписок и некоторых других), некоторых документов для бизнеса. Для заверения документов у нотариуса необходим их оригинал, в редсих случаях — скан. Некоторым документам также может потребоваться консульская легализация.
В нашей компании нам удалось добиться высокой скорости перевода с персидского языка. Мы сделали это за счет профессиональной подготовки наших сотрудников и отладки процесса перевода. Многое, конечно, зависит от объема документации. Часто возможно уложиться всего в несколько минут. Но многое зависит от характера и тематики перевода. Лекго и быстро переводчик может сделать художественный перевод, потому что он не требует большой точности. Больше времени занимает научный перевод статьи, перевод инструкций для оборудования. Чтобы сэкономить ваше время, выполненный и при необходимости заверенный перевод мы сможем после отправить курьером. Доставка оплачивается отдельно, вид расчета — любой.
Бюро переводов SayUp осуществляет переводческую деятельность уже много лет, и индивидуально подходит к каждому заказу. Мы работаем, делая перевод почти на все языки мира, точно в обозначенный для выполнения срок. С нами сотрудничают самые лучшие специалисты, имеющие огромный опыт. Чтобы вы могли убедиться в высоком качестве нашей работы пробный перевод мы выполним бесплатно. Чтобы заказать перевод, оставьте заявку на обратный звонок (заполните необходимую информацию онлайн), и наш менеджер свяжется с вами в течение 5 минут. Если у вас остались вопросы, в том числе, по вакансиям, вы можете позвонить по указанным на сайте телефонам или прийти в один из наших филиалов. Наши офисы расположены недалеко от метро, просто выберите адрес на карте.
со скидкой 15%*
Отправьте пожалуйста Ваши сканы или фото и мы оперативно свяжемся
- Гарантия конфиденциальности
- Действует на первый заказ*
Датский
Узбекский
Украинский
Казахский
Абхазский
Сербский
Греческий
Хорватский
Литовский
Болгарский
Венгерский
Таджикский
Ирландский
Нидерландский
Румынский
Словацкий
Словенский
Норвежский
Персидский
Индийский
Туркменский
Эстонский
Немецкий
Латышский
Испанский
Армянский
Азербайджанский
Японский
Финский
Польский
Арабский
Турецкий
Белорусский
Английский
Итальянский
Французский
Иврит
Португальский
Чешский
Китайский
Грузинский
Киргизский
Молдавский
Посмотрите примеры переводов, чтобы убедиться в этом сами
Отправьте документы по электронной почте или фото по Max/Telegram и получите расчет стоимости, сроки, а затем и готовый перевод.
- 10251+ письменных переводов с/на 137 языков
- 7560+ актов и отзывов от юридических лиц
- Работаем по НДА и гарантируем неразглашение информации
Стоимость перевода
| Услуга | Стоимость | |
|---|---|---|
| Письменный перевод | 1500 руб. за 1 стр. | |
| Перевод диплома | 3000 руб. за документ | |
| Перевод свидетельств | 1500 руб. за документ |
- Заказать и получить в 23 наших офисах, которые находятся по всему городу
- Отправим перевод по email или в мессенджерах
- Доставка курьерской службой по городу и в любую страну мира
- Наличными в 23 наших офисах, которые находятся по всему городу
- Перевод с Вашей карты на нашу, с предоставлением фискального чека
- Оплата картой на нашем сайте
- Оплата по договору и счету для компаний
С самого начала и до завершения Вашего заказа за Вами закрепляется персональный менеджер, который сообщит стоимость услуги и сроки выполнения заказа
После оплаты, мы отдаем Ваш заказ в наше производство
Наши специализированные переводчики с многолетним опытом выполняют перевод для Вас
Наши редакторы просматривают Ваш текст и если необходимо дорабатывают его. Далее отдается документ верстальщику, чтобы визуально было красиво
Проектный менеджер передает Ваш заказ клиентскому менеджеру, который высылает Вам готовый перевод
Закажите перевод и получите готовый текст от 2 часов
Выберите ближайший к вам офис и получите консультацию
со скидкой 15%*
Отправьте пожалуйста Ваши сканы или фото и мы оперативно свяжемся
- Гарантия конфиденциальности
- Действует на первый заказ*
