Проставить апостиль на загранпаспорт бывает необходимо по запросу принимающей страны. Обычно легализация загранпаспорта необходима для проведения за границей деловых сделок, приобретения недвижимости, обучения или ведения трудовой деятельности. Легализация документа с помощью апостиля осуществляется лишь при условии, что страна в 1961 году подписала Гаагскую конвенцию. В других случаях осуществляется консульская легализация.
Бюро переводов SayUp решит любую сложность, связанную с апостилированием загранпаспорта.
Мы оказываем следующие услуги:
- Проставляем апостиль на загранпаспорт.
- Выполняем перевод паспорта с русского языка на иностранный и в обратном порядке.
- Изготавливаем выписку из заграничного паспорта, нотариально заверяем.
Закажите перевод в одно мгновенье
ЗаказатьРассчитайте стоимость вашего перевода
РассчитатьСтоимость проставления апостиля
Бюро переводов SayUp избавляет своих клиентов от нервотрепки, беготни по инстанциям, бюрократических процедур. С помощью наших профессионалов апостилирование пройдет качественно и своевременно. Зная все нюансы подачи документов, специалисты решат все трудности заранее, что избавит от повторных обращений в Минюст.
Услуга | Стоимость | |
Письменный перевод | 550 - 950 руб. за 1 стр. | Заказать |
Апостиль / консульская легализация | 4500 / 6000 руб. за 1 док. | Заказать |
Срочный апостиль | 12000 руб. за 1 док. | Заказать |
Все что требуется от вас — обратиться в наш офис, предоставить документы и через некоторое время получить переведенную и проштампованную копию паспорта. В стоимость входит не только готовый апостиль, но и услуги переводчика, специалиста, оформляющего документы, время и усилия, потраченные на очереди и сбор бумаг. За 5 дней и 4000 рублей вы получите апостилированный заграничный паспорт.
Варианты проставления апостиля на загранпаспорт
Апостилирование загранпаспорта возможно в 2 вариантах:
- Штамп на заверенной нотариусом копии паспорта.
- Штамп на переводе паспорта, заверенном нотариусом и подшитом к копии.
Какой вариант предпочтителен, определяется каждым конкретным случаем. Все зависит от государства, для которого готовятся документы. На оригинале паспорта в России апостиль никогда не ставят. Только копия или перевод, заверенные нотариусом являются правовыми документами.
Апостилированием занимается Министерство юстиции РФ. Легализовать загранпаспорт можно только там. На эту процедуру обычно требуется от 5 до 7 дней.
Как выглядит апостиль на загранпаспорт
Апостиль на загранпаспорт выглядит как обычный штамп. Он подтверждает подлинность паспорта и наделяет его юридической силой на территории другого государства.
Существует определенный образец, который регламентирует внешний вид апостиля. Однако на практике разные организации варьируют штамп. Он может отличаться размером, цветом, оформлением, но все равно действителен.
От апостилей для других документов штамп на зарганпаспорте ничем не отличается.