Перевод на белорусский язык

Name: Бюро переводов SayUp
Brand: SayUp
SKU: Byuro-perevodov
Availability: InStock
Rating: 4.9 (1 reviews)

Русский язык считается официальным в Республике Беларусь, однако, многие официальные документы (паспорт, аттестат, свидетельство о заключении брака, диплом, свидетельство о рождении) дублируются на белорусском и русском языках, вот почему услуга перевода с белорусского на русский пользуется постоянным спросом. Обычно в бюро переводов на белорусский язык обращаются с заказом перевести печати и штампы. Перевод с белорусского языка в данном случае необходимо нотариально заверить. При этом, услуга устного переводчика на белорусский язык практически не востребована, бюро переводов на белорусский специализируется именно на письменных переводах.

Белорусский – государственный язык Белоруссии, также распространён в соседних с государством регионах Украины и России. По этому же региональному признаку различают диалекты белорусского: северо-восточный, юго-западный, говоры Полесья и Центральной Белоруссии. В мире по-белорусски разговаривают около семи миллионов человек.

В настоящее время в Белоруссии одновременно функционирует русский язык, также имеющий официальный статус, однако это вовсе не означает, что перевод документов с/на белорусский россиянам не нужен. В бюро переводов белорусский – один из тех языков СНГ, которые, наоборот, часто являются языком нотариальных переводов. Поскольку Белоруссия – независимое государство, для легальных деловых отношений с белорусскими партнёрами перевод документов с/на белорусский будет просто необходим. И перевод паспорта на белорусский – только начало объёмной работы с переводами документов с/на белорусский. Поэтому без квалифицированной помощи со стороны бюро перевода с/на белорусский вряд ли удастся сделать нотариальный перевод документов под апостиль с/на белорусский.

НАЗВАНИЕ ЯЗЫКА	С ЯЗЫКАруб./за стр.	НА ЯЗЫКруб./за стр.
Английский	580	700	Заказать
Немецкий, французский	700	850	Заказать
Греческий, каталонский, итальянский, испанский, португальский	900	990	Заказать
Венгерский, нидерландский, датский, норвежский, румынский, финский, шведский	1100	1200	Заказать
Болгарский, польский, сербский, словацкий, хорватский, чешский	900	990	Заказать
Арабский, китайский, корейский, иврит, японский	1100	1200	Заказать
Армянский, азербайджанский, грузинский, казахский, киргизский, турецкий	750	850	Заказать
Молдавский, таджикский, туркменский, узбекский	750	850	Заказать
Латышский, литовский, эстонский	850	950	Заказать
Украинский, белорусский	700	800	Заказать

Бюро переводов текста SayUp предоставляет скидки на услуги перевода в размере:

от 50 стр. — 5%
от 100 стр. — 7%
от 1000 стр. — 10%

Как заказать письменный перевод

Отправьте документы по электронной почте или фото по WhatsApp и так же получить готовый качественный перевод!
Мы сделали более 10 000 письменных переводов. Готовы подтвердить актами выполненных работ с крупными компаниями или отзывами и благодарственными письмами клиентов.