Перевод документов с белорусского языка

Name: Бюро переводов SayUp
Brand: SayUp
SKU: Byuro-perevodov
Availability: InStock
Rating: 4.9 (1 reviews)

Как ни странно, в Беларуси русский язык является более популярным, чем непосредственно белорусский. Однако это не исключает того, что большая часть документации составлена именно на последнем. Это и делает переводы с русского на белорусский и обратно особенно актуальными. Зачастую в переводе нуждаются штампы и печати. Осуществляется перевод преимущественно в письменном виде. Также предоставляется дополнительная возможность: нотариальное заверение документа. Итак, на белорусском языке с рождения разговаривает всего около пяти миллионов граждан. В других странах мира он не распространен и не имеет популярности.

Закажите перевод в одно мгновенье

Заказать

Рассчитайте стоимость вашего перевода

Рассчитать

Вид перевода	С языка / на язык
Письменный перевод для юридических лиц	650 / 800 руб. за 1 стр.	Заказать
Письменный перевод для физических лиц	600 / 750 руб. за 1 стр.	Заказать
Устный последовательный перевод	2500 руб. / час, 15000 руб. / день	Заказать
Устный синхронный перевод	3500 руб. / час, 32000 руб. / день	Заказать
Перевод паспортов	600 / 750 руб. за 1 стр.	Заказать
Перевод водительских прав, ПТС	600 / 750 руб. за 1 стр.	Заказать
Перевод печатей, апостилей	600 / 750 руб. за 1 стр.	Заказать
Перевод справок, свидетельств	600 / 750 руб. за 1 стр.	Заказать
Перевод согласий на выезд ребенка	600 / 750 руб. за 1 стр.	Заказать
Перевод аттестатов и приложений	600 / 750 руб. за 1 стр.	Заказать
Перевод дипломов и приложений	600 / 750 руб. за 1 стр.	Заказать
Перевод зачетных и трудовых книжек	600 / 750 руб. за 1 стр.	Заказать
Перевод корпоративных документов	600 / 750 руб. за 1 стр.	Заказать
Свидетельства о смерти	600 / 750 руб. за 1 стр.	Заказать
Свидетельства о браке	600 / 750 руб. за 1 стр.	Заказать
Свидетельства о рождении	600 / 750 руб. за 1 стр.	Заказать
Свидетельства о разводе	600 / 750 руб. за 1 стр.	Заказать
Зачетные книжки	600 / 750 руб. за 1 стр.	Заказать
Уставные документы	600 / 750 руб. за 1 стр.	Заказать
Различные разрешения (выезд ребенка за границу, разрешения на усыновление)	600 / 750 руб. за 1 стр.	Заказать

Бюро переводов текста SayUp предоставляет скидки на услуги перевода в размере:

от 50 стр. — 5%
от 100 стр. — 7%
от 1000 стр. — 10%

Так как Беларусь была признана независимым государством, было бы настоящим оскорблением вести с ней переговоры на русском языке. В связи с этим все государственные лица стараются относиться к языку Беларуси с уважением и не пренебрегать им тогда, когда носитель захочет говорить именно на нем. Несмотря на то, что белорусский и русский языки могут показаться похожими, на самом деле они достаточно сильно отличаются. Именно поэтому у стольких людей возникает необходимость в переводе с русского языка на белорусский и наоборот.

Помимо белорусского языка в Беларуси статус официального имеет русский. Первый же используется главным образом во время составления документов. Они могут понадобиться во время переезда в Беларусь для постоянного проживания или учебы. Чтобы получить перевод быстро и официально, можно обратиться в бюро переводов SayUp. У нас работают только опытные специалисты, обладающие несколькими высшими образованиями и внушительным багажом опыта. Обратившись в нашу компанию, вы в самые сжатые сроки получите аккуратный и качественный текст с учетом всех нюансов. Для этого обратитесь по указанному на сайте номеру телефона или напишите нам на электронную почту.

Как заказать Перевод документов с белорусского языка

Отправьте документы по электронной почте или фото по WhatsApp и так же получить готовый качественный перевод!
Мы сделали более 10 000 письменных переводов. Готовы подтвердить актами выполненных работ с крупными компаниями или отзывами и благодарственными письмами клиентов.