Новости
Образец перевода украинского свидетельства о браке
17 февраля 2023
Перевод свидетельства о браке Апостиль свидетельство о браке Цены
УКРАИНА СВИДЕТЕЛЬСТВО О БРАКЕ |
/Штамп: ПОВТОРНОЕ/ | |
Фамилия Герц | ||
Имя Михаил | Очество - | |
Дата рождения 20 июня 1961 года | ||
Украина | ||
(место рождения - государство, область, район, город (село) | ||
Гражданин Соединенных Штатов Америки | ||
(гражданство) | ||
Фамилия Михайлова | ||
Имя Нелли | Очество Николаевна | |
Дата рождения 31 августа 1968 года
|
||
Российская Федерация, Владимирская область, город Муром | ||
(место рождения - государство, область, район, город (село) | ||
Гражданка Украины | ||
(гражданство) | ||
Зарегистрировали брак 05 января 2010 года | ||
(число, месяц, год | ||
пятого января две тысячи десятого года | ||
цифрами и прописью) | ||
О чем в Книге регистрации браков 2010 года января месяца 05 числа сделана соответствующая запись акта за № 03 | ||
После регистрации брака присвоены фамилии: | ||
Мужу Герц | ||
Жене Герц | ||
Место регистрации: Отдел регистрации актов гражданского состояния Одесского городского управления юстиции |
||
(наименование государственного органа регистрации актов гражданского состояния) | ||
Государственный орган, выдавший свидетельство: Отдел регистрации актов состояния Одесского городского управления юстиции |
||
(наименование органа регистрации актов гражданского состояния) | ||
Дата выдачи «05» января 2010 года | ||
Руководитель государственного органа | /подпись/ | С.В.Кель |
(подпись) | (инициалы и фамилия) | |
Серия 1-ЖД № 120486 | ||
/Печать/: | Министерство юстиции Украины * Отдел регистрации актов гражданского состояния Одесского городского управления юстиции * Идентификационный код №20962557 | |
/Штамп/: | Подпись регистратора актов гражданского состояния Кель С.В. утверждаю | |
Заместитель начальника Главного управления юстиции в Одесской области № 29 | ||
12.01.2010 | /Подпись/ | В.Б. Апанасенко |
/Печать/: | Министерство юстиции Украины * Отдел регистрации актов гражданского состояния главного управления юстиции в Одесской области * Идентификационный код №34929741 * 1 |
APOSTILLE * АПОСТИЛЬ (Convention de La Haye du 5 octobre 1961 Гаагская Конвенция от 5 октября 1961 года) |
1.Украина |
Данный официальный документ |
2. подписанный Апанасенко В.Б. |
3. являющимся зам. нач. Главного управления юстиции в Одес. обл. |
4. содержит поставленную печать/штамп Главного управления юстиции в Одес. обл. |
18 ЯНВ 2010 |
Подтверждено |
5. в Г.КИЕВ 6. дата |
7. кем Ведущий специалист Департамента Минюста |
8. за № 956 |
9. Печать/штамп 10. Подпись /Подпись/ |
Кисель Л.О. |
/Печать/: Министерство юстиции Украины * Департамент по делам гражданского состояния граждан