Москва 39 офисов
+7 (499) 647-40-21 Заказать звонок Оплатить

Нотариальный перевод водительских прав

Заказать перевод
Что Вы получите, заказав у нас
Бесплатный тестовый перевод для оценки работы

Гарантируем 100% качество.

Гарантия результата

Ваши документы, которые переведём мы, обязательно примут, если нет - вернём деньги.

Наш рейтинг 9.8

По отзывам наших клиентов. Подтверждаем договорами, актами работ, рекомендательными письмами от более, чем 370 компании.

Мы переводим для Вас 8 лет

Переводим по стандарту ISO 9001 и 17100. У нас 25 штатных переводчиков, у конкурентов Google translate и студенты-фрилансеры. Закажите свой перевод сейчас.

Нотариальный перевод водительского удостоверения необходим для вождения автомобиля в другой стране. Большой процент россиян путешествует за рубежом, кто-то эмигрирует на постоянное место жительства, - для легализации прав на управление машиной необходимо перевести водительское удостоверение и заверить его нотариально. Иностранным гражданам в России также потребуется нотариальный перевод водительских прав.

Документ должен быть на официальном языке страны, в которой будет выполняться вождение. Требования к правам не зависят от того, как приобретен автомобиль: взят в аренду, привезен из своей страны, куплен на месте. Правило единое для всех: права с нотариальным заверением необходимы для вождения в иностранном государстве.

Нотариальный перевод водительских прав

В России запрещено управлять транспортным средством без нотариально заверенного перевода водительского удостоверения. При нарушении выписывается крупный штраф (от 5тыс. р.). При неоднократном несоблюдении закона возможна даже депортация из страны.

Для вождения в европейских странах своего или арендованного автомобиля также необходимо возить с собой перевод прав на английский с заверением нотариуса. Некоторое время российские права действуют в Европе, срок зависит от страны. Для комфортного путешествия в западных странах рекомендуем заранее заказать перевод водительских прав.

Перевод прав выполняет сотрудник бюро с соответствующей квалификацией. Затем нотариус заверяет бумажную версию документа. Отметим, что сам нотариус не обязан знать иностранные языки, процедура заверения лишь подтверждает, что над документом работал квалифицированный специалист.

Заказать услугу можно:

  • в офисах в Москве при личном присутствии;
  • прислать удостоверение, отсканированное с двух сторон, на электронную почту;
  • вызвать курьера для оформления заказа.

Нотариальный перевод водительского удостоверения занимает от одного до пары рабочих дней. Просим отнестись с пониманием, что при необходимости срочного заказа цена увеличивается. Узнать сколько стоит нотариально заверенный перевод водительского удостоверения можно по телефону. Ориентировочные цены указаны в прайс-листе.

НАЗВАНИЕ ЯЗЫКАС ЯЗЫКАруб./за стр.НА ЯЗЫКруб./за стр. 
Английский 580 700 Заказать
Немецкий, французский 700 850 Заказать
Греческий, каталонский, итальянский, испанский, португальский 900 990 Заказать
Венгерский, нидерландский, датский, норвежский, румынский, финский, шведский 1100 1200 Заказать
Болгарский, польский, сербский, словацкий, хорватский, чешский 900 990 Заказать
Арабский, китайский, корейский, иврит, японский 1100 1200 Заказать
Армянский, азербайджанский, грузинский, казахский, киргизский, турецкий 750 850 Заказать
Молдавский, таджикский, туркменский, узбекский 750 850 Заказать
Латышский, литовский, эстонский 850 950 Заказать
Украинский, белорусский 700 800 Заказать

Закажите перевод в одно мгновенье

Заказать

Рассчитайте стоимость вашего перевода

Рассчитать

Как заказать Нотариальный перевод водительских прав

Отправьте документы по электронной почте или фото по WhatsApp и получите готовый качественный перевод на любой язык!
Сделали более 10 000 переводов и готовы подтвердить актами выполненных работ с крупными компаниями или отзывами и благодарственными письмами клиентов.

Вы оставляете заявку на перевод

Нажав на кнопку ниже, либо отправив файлы на почту: info@sayup.ru

Оставить заявку
Мы анализируем ваш материал

И готовим коммерческое предложение.

Предлагаем варианты решения

На выбор несколько вариантов стоимости и сроков.

Переводим, учитывая ваши пожелания

Быстро и качественно переводим текст на любой язык.

Отправляем готовый перевод

Вы получаете отлично выполненный перевод.

Компании, которые нам доверяют
Закажите Нотариальный перевод водительских прав сегодня до 17-00 и получите скидку 15% на свой первый заказ!
Получить скидку

Также вы можете написать нам по электронной почте info@sayup.ru,
позвонить по телефону +7 (499) 647-40-21, либо зайти в один из наших офисов.