Оплатить
Перевод справки 2-ндфл производится при выезде за границу. Консульству страны, которую Вы посещаете, предоставляется перевод справки 2-ндфл, чтобы подтвердить Вашу платежеспособность.
Справка о доходах физического лица наглядно демонстрирует финансовый портрет туриста; его заработную плату, а также стабильность. Это своего рода гарантия для принимающей стороны в том, что гость вернется на свою Родину. Цель посещения страны при этом может быть как рабочая поездка, так и просто отдых.
Переводится 2-ндфл на тот язык, который принято считать официальным в принимающей стране. Если в стране несколько языков,- справка переводится на один из них по усмотрению путешественника. Наше бюро переводов сделает для Вас переводы на английский и испанский языки.
Особенности перевода справки 2-ндфл:
1. Перевод документа должен соответствовать стандартам принимающей страны.
2. В зависимости от страны справка 2-ндфл может иметь разное наименование документа на иностранном языке. Поэтому очень важно адаптировать перевод для конкретной страны.
3. Структура перевода справки 2-ндфл должна повторять оригинальный документ.
4. Важно учесть наличие в справке устойчивых словосочетаний, кодов, аббревиатур и профессиональной терминологии.
5. В тексте справки 2-ндфл нередко указываается слоган банка, который также обязателен к переводу.
6. Кроме того, тексты бывают и на водяных знаках, содержащихся в справке. Любой текст должен быть грамотно переведен и исключать возможную двусмысленность.
Стоимость перевода справки по форме 2-ндфл
Цены на перевод 2-ндфл зависят от количества страниц исходной справки. Стоимость перевода можно уточнить, направив документ на наш электронный адрес или позвонив нам по телефону. Если справок 2-ндфл будет больше двух, мы сделаем очень приятные скидки. Специалист нашего бюро с удовольствием вас проконсультирует по возникшим вопросам.
Стоимость перевода
Стоимость перевода текста формируется в зависимости от уровня сложности и квалификации специалиста. Также цена зависит от количества страниц и сроков исполнения заказа.
| НАЗВАНИЕ ЯЗЫКА | С ЯЗЫКАруб./за стр. | НА ЯЗЫКруб./за стр. | |
|---|---|---|---|
| Английский | 580 | 700 | Заказать |
| Немецкий, французский | 700 | 850 | Заказать |
| Греческий, каталонский, итальянский, испанский, португальский | 900 | 990 | Заказать |
| Венгерский, нидерландский, датский, норвежский, румынский, финский, шведский | 1100 | 1200 | Заказать |
| Болгарский, польский, сербский, словацкий, хорватский, чешский | 900 | 990 | Заказать |
| Арабский, китайский, корейский, иврит, японский | 1100 | 1200 | Заказать |
| Армянский, азербайджанский, грузинский, казахский, киргизский, турецкий | 750 | 850 | Заказать |
| Молдавский, таджикский, туркменский, узбекский | 750 | 850 | Заказать |
| Латышский, литовский, эстонский | 850 | 950 | Заказать |
| Украинский, белорусский | 700 | 800 | Заказать |
Если требуется срочный перевод, мы готовы в любое время принять заказ. Вы обязательно оцените наши низкие цены и высокое качество переводов.
Мы ценим Ваше время, поэтому сотрудничаем с государственными нотариусами и предоставляем услуги по заверению перевода. Принесите весь пакет документов для получения визы, и мы заверим их вместе со справкой, а вы получите гарантированную скидку.
Перевод справки 2-ндфл на английский язык
Перевод справки на английский язык - самая распространенная услуга в нашем бюро переводов. Для англоговорящих стран важно сделать максимально корректный перевод справки на английский язык.
Так как справка 2-ндфл – документ, оформляемый по шаблону, многие пренебрегают профессиональным переводом, пытаясь перевести самостоятельно или обращаясь к знакомым или друзьям, рискуя получить отказ в получении визы. Недостаточно владеть английским на хорошем уровне, нужно учесть многочисленные особенности финансового документа, которые мы разобрали выше по тексту.
Если Вы цените свое время и силы, обратитесь к опытным лингвистам нашего бюро, и вы получите гарантированно качественный перевод в самые короткие сроки.
Перевод справки 2-ндфл для британской визы
Перевод 2-ндфл для британской визы требуется для консульства Великобритании. Многие беспокоятся при подаче перевода 2-ндфл для британской визы, так как все наслышаны о тщательной проверке пакета документов. Наше бюро переводов в курсе всех требований консульства Великобритании. Вы можете быть спокойны за грамотность перевода 2-ндфл. Вы получите безупречный перевод с учетом всех требований к ее оформлению.
Перевод справки 2-ндфл на испанский язык
Перевод справки 2-ндфл на испанский язык - одна из самых востребованных услуг. Это связано с увеличением путешествий по миру и широкой распространенностью самого языка.
Для получения визы в испаноязычные страны требуется предоставить пакет документов вместе с переводом справки 2-ндфл на испанский язык.Так как на оригинал справки 2-ндфл апостиль поставить нельзя, то мы рекомендуем сначала сделать её перевод и уже в таком виде заверить справку в консульстве Испании.
Для перевода справки 2-ндфл на испанский язык доверенность или ваше личное присутствие не требуется. Наши сертифицированные лингвисты быстро выполнят перевод справки с учётом различных диалектов и лексики испанского языка.
Обращаем внимание, что в консульстве Испании можно заверить перевод справки 2-ндфл выданной в таких странах как Россия, Беларусь, Армения, Узбекистан и Турменистан.
С нами удобно сотрудничать:
- Мы принимаем заказ по электронной почте, через наш сайт или при Вашем личном посещении нашего офиса.
- Вы можете на Ваш выбор предоставить как оригинал документа, так и копию.
- Мы производим расчет стоимости незамедлительно.
- Мы работаем по 100% предоплате.
- На следующий рабочий день Вы получаете перевод либо лично на руки, либо через курьера, либо по электронной почте.
Бюро переводов SayUp дает полную гарантию соблюдения конфиденциальности данных справки 2-ндфл, где содержатся сведения о Ваших денежных средствах на банковских счетах.
