Оплатить
Нотариальный перевод загранпаспорта - востребованная услуга для ряда действий в иностранном государстве. Работа, учёба или брак людей с разными национальностями возможен при официальном нотариальном заверении перевода загранпаспорта.
Приведем примеры, когда копия заграничного документа и заверение необходимо со 100% вероятностью. Казалось бы, изначально загранпаспорт заполняется латинскими буквами. Это универсальный алфавит, понятный во многих странах. Для некоторых операций нужны сведения на государственном языке страны. Покупка недвижимости в других странах, пожалуй, самый популярный пример.
Особенности нотариального перевода документа:
- в зависимости от требований страны могут быть различия в оформлении копии;
- необходимо уточнить, какие страницы загранпаспорта потребуется заверять у нотариуса;
- «шапки», штампы, заголовки, а иногда и печати должны быть переведены.
При переводе на русский загранпаспорта гражданина другой страны также может потребоваться заверение у нотариуса в Москве. Мы работаем с любыми видами паспортов и легализуем их в лицензированной нотариальной конторе.
Заказать нотариальный перевод загранпаспорта недорого возможно в бюро SayUp. При обращении мы обязательно уточняем дополнительные данные и пожелания к оформлению. Сроки и стоимость зависят от требований учреждения, куда предоставляется копия с печатью нотариуса.
Обращаем Ваше внимание, что может потребоваться заверение только одной страницы - и это стоит недорого. Часто главного разворота вполне достаточно, и работа может быть сделана дешево и быстро.
| НАЗВАНИЕ ЯЗЫКА | С ЯЗЫКАруб./за стр. | НА ЯЗЫКруб./за стр. | |
|---|---|---|---|
| Английский | 580 | 700 | Заказать |
| Немецкий, французский | 700 | 850 | Заказать |
| Греческий, каталонский, итальянский, испанский, португальский | 900 | 990 | Заказать |
| Венгерский, нидерландский, датский, норвежский, румынский, финский, шведский | 1100 | 1200 | Заказать |
| Болгарский, польский, сербский, словацкий, хорватский, чешский | 900 | 990 | Заказать |
| Арабский, китайский, корейский, иврит, японский | 1100 | 1200 | Заказать |
| Армянский, азербайджанский, грузинский, казахский, киргизский, турецкий | 750 | 850 | Заказать |
| Молдавский, таджикский, туркменский, узбекский | 750 | 850 | Заказать |
| Латышский, литовский, эстонский | 850 | 950 | Заказать |
| Украинский, белорусский | 700 | 800 | Заказать |
Перевод диплома Свидетельства о рождении Печати и штампы Заверение подписи переводчика Водительские права Консульская легализацияСправка о несудимостиТрудовая книжка
