Перевод согласия на выезд

Перевод согласия на выезд ребёнка за границу обязательно должен быть в пакете Ваших документов, если планируется поездка за границу одного ребенка или детей без сопровождения родителей.

Согласие на выезд представляет собой нотариально оформленный документ, который подписывают оба родителя, чтобы несовершеннолетний гражданин смог покинуть пределы Российской федерации без каких-либо проблем на таможенной проверке.

Согласие на выезд ребенка необходимо:

1. для обучения языкам в зарубежной школе или на курсах
2. для поездки в зарубежный детский лагерь и т.д.

Перевод согласия на выезд ребёнка

Дети по российским законам не могут самостоятельно выезжать за границу без родителей, опекунов или доверенных лиц при отсутствии согласия родителей на выезд. Если присутствует хотя бы один опекун, тогда согласие на выезд не требуется. Но при въезде в другую страну, могут возникнуть сложности на пограничной проверке, так как в разных странах свои правила, и у Вас могут запросить согласие второго родителя на выезд ребенка за границу. Чтобы не рисковать поездкой и вложенными денежными средствами, стоит узнать о порядках страны, куда планируется поездка.

Если у Вас уже есть сам документ, надо позаботиться о грамотном переводе. Ведь ошибки в переводе также могут стать причиной отказа в выезде непосредственно в день отправления.

Перевод согласия на выезд ребёнка за границу на английский

Чтобы избавить себя от мучений и головной боли, доверьтесь нашим специалистам.
Наше бюро переводов выполнит перевод согласия на выезд на английский язык. Имея отличный уровень английского языка и прекрасный опыт работы с юридической документацией, наши лингвисты с легкостью и в короткие сроки переведут Вам согласие на выезд детей.

Самостоятельно перевести документ вряд ли получится, так как в документе много профессиональных терминов. Чтобы полноценно перевести согласие на английский язык, не допустив ни единой ошибки, ставящей под угрозу рабочую поездку или путешествие, лингвист должен быть углублен в терминологию.

Мы предлагаем Вам высокое качество перевода, поэтому Вы можете не сомневаться в результате!

Почему Вы должны выбрать именно нас?

Все просто! Потому что у нас огромное преимущество перед другими компаниями!

Только мы переведем текст так, что к нему не будет вопросов ни одном юридическом агентстве!

Мы сможем использовать активную и распространенную лексику в переводе на разные языки мира! По сравнению с нашими конкурентами, у нас довольно низкие цены.

Если Вы действительно хотите сделать все грамотно, без ошибок и со стопроцентной уверенностью в юридической ценности документа, то смело обращайтесь к нам!

Если Вы хотите сэкономить время, деньги и нервы, то мы - лучший вариант.

Сколько стоит услуга?

Стоимость перевода фиксированная, но зависит от срочности перевода и необходимости заверения документов. Информацию по точной стоимости Вам расскажет сотрудник после ознакомления с заявкой.

Позвонив по телефону, отправив заявку через запрос на нашем сайте или на электронную почту, Вы быстро получите детальную консультацию об услуге и стоимости.

Мы заботимся о Вашем комфорте, поэтому заявки можете отправить до 22 часов по московскому времени. А наши лингвисты трудятся для Вас круглосуточно!

Инструкии Обоснования Госты и стандарты Спецификации к договору Технический перевод с китайского Патент Для суда Таможенные документы Бухгалтерская отчетность Для пищевой промышленности Перевод контрактов Соглашения Рекламные материалы Договоры Сделки Сайты Страховые документы Реквизиты